보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)

'보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)' 中 무이귀도, 황정환아, 융봉취하

---

▶만난 곳

장소	날짜	촬영 가능 여부	기타
[국립중앙박물관 특별전] 새 보물 납시었네, 신국보보물전2017-2019 ( 관련 정보 )	2020년 8월 3일 (무이귀도/융봉취하/황정환아) 2020년 9월 28일 (오류귀장/서호방학)	가능

 

▶답사 포인트

▷김홍도(1745-1806 이후)가 중국 옛 이야기 속 문인들을 그린 그림

▷총 8점: 무이귀도(武夷歸棹), 융봉취하(融峰醉下), 황정환아(黃庭換鵝), 오류귀장(五柳歸庄), 서호방학(西湖放鶴), 동산휴기, 동강조어, 화외소거

▷무이귀도(武夷歸棹): 남송의 성리학자 주희(朱熹, 1130-1200)가 복건성(푸젠성) 무이구곡에서 배를 타고 돌아오는 모습

▷융봉취하(融峰醉下): 남송의 성리학자 주희(朱熹, 1130-1200)가 호남성(후난성) 형산의 축융봉에 올라 취하축융봉(醉下祝融峰)이라는 시를 짓는 모습

 

我來萬里駕長風

긴 바람 타고 만리를 오니

 絶壑層雲許盪胸

깎아 세운 골짜기 쌓인 구름 마음을 씻네

濁酒三盃豪氣發

탁주 석잔에 호기가 일어

朗吟飛下祝融峰

낭랑히 노래하며 날아서 축융봉을 내려오네

 

▷황정환아(黃庭換鵝): 동진의 명필 왕희지(王羲之, 303-361)가 도사에게 황정경을 써주고 거위를 얻어가는 모습

※왕희지는 거위를 좋아했다고 전합니다.

▷오류귀장(五柳歸庄): 동진의 시인 오류선생(五柳先生) 도연명(陶淵明, 365-427)이 벼슬을 버리고 장원으로 돌아가는 모습

※405년(도연명 41세) 팽택현의 지사 자리를 버리고 고향으로 돌아가는 심경을 읊은 귀거래사의 내용으로 생각됩니다.

※오류선생: 진서(晉書)에 도연명이 자기 집 앞에 버드나무 다섯 그루를 심고 스스로를 오류선생이라 칭했다고 전합니다.

▷서호방학(西湖放鶴): 북송의 시인 임포(林逋, 967-1028)가 절강성(저장성) 항주(항저우)의 서호 인근에서 매화를 학으로 학을 아들로 삼아 은거하는 모습

▷동산휴기(東山携妓): 동진의 재상 사안(謝安, 320-385)이 기녀들과 절강성(저장성) 회계(會稽)의 동산에 올라 시를 짓는 모습

※사안(謝安)은 풍류를 즐기다 40이 넘어 중앙정계에 몸을 담고, 비수대전을 승리로 이끕니다.

▷동강조어(東江釣魚): 친구인 광무제(光武帝, 재위 25~57)의 황제 즉위를 도운 후한의 엄광(嚴光, BC.39-AD.41)이 벼슬을 마다하고 절강성(저장성) 동려현(桐廬縣)에서 은거하며 낚시로 세월을 보내는 모습

▷화외소거(花外小車): 북송의 소옹(邵雍, 1012-1077)이 봄꽃을 바라보는 모습

※북송의 재상 사마광(司馬光, 1019-1086)은 약속한 자리에 나타나지 않는 친구 소옹(邵雍)을 생각하며 '약소요부부지(約邵堯夫不至, 약속한 소요부-소옹-는 오지를 않네)'라는 시를 지었고, 화외소거(花外小車)는 이 시의 내용을 그렸습니다.

 

淡日濃雲合復開

옅은 해 짙은 구름에 가려 다시 나타나고

碧嵩淸洛遠縈回

푸른 숭산 맑은 낙수 저 멀리 둘러 돌아오네

林間高閣望已久

숲 속 높은 누각에서 기다린지 오래건만

花外小車猶未來

꽃 밖에서 작은 수레는 아직 오지를 않네

 

▶답사 후기

▷김홍도의 솜씨를 즐길 수 있는 즐거운 작품입니다. 인물화적인 측면도, 산수화적인 측면도 볼 수 있어 참 좋습니다.

▷동산휴기, 동강조어, 화외소거 세 그림은 만나지 못해 많이 아쉽습니다. 신국보보물전에 전시되기는 하였으나 코로나의 영향으로 나흘(8.12~8.15) 간만 관람할 수 있었어요.

---

▶[국립중앙박물관 특별전] 새 보물 납시었네, 신국보보물전2017-2019, 2020년 8월 3일 촬영 사진

▷무이귀도(武夷歸棹)

'보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)' 中 무이귀도(武夷歸棹)

---

▷융봉취하(融峰醉下)

'보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)' 中 융봉취하(融峰醉下)

---

▷황정환아(黃庭換鵝)

'보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)' 中 황정환아(黃庭換鵝)

---

▶[국립중앙박물관 특별전] 새 보물 납시었네, 신국보보물전2017-2019, 2020년 9월 28일 촬영 사진

▷오류귀장(五柳歸庄)

'보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)' 中 오류귀장(五柳歸庄)

---

▷서호방학(西湖放鶴)

'보물 제1971호. 김홍도 필 고사인물도 (金弘道 筆 故事人物圖)' 中 서호방학(西湖放鶴)